ELENCO

Mariana Lima

DEPOIMENTOS

Eulalie Ligneul
Anna Bella Geiger
Manuel Pedroso Marques

EQUIPE

Direção: Jorge Furtado
/ Ana Luiza Azevedo

Roteiro: Jorge Furtado
/ Pedro Furtado

PRODUÇÃO

Produção Executiva: Nora Goulart
Direção De Produção: Bel Merel
Assistente de produção Executiva: Nicky Klöpsch
Financeiro: Anísio Guedes    
Pesquisa: Lilian Ferrari
/ Joana Bernardes
Pesquisa de arquivos: Julia Franceschini
Direção de Produção/Portugal: Ricardo Rezende
Assistente de Produção/RJ: Beca Furtado
Produtor de Set/RS: Marcelo Tchaca Baieski

FOTOGRAFIA

Direção de Fotografia: Alex Sernambi, AGC
Operador de Câmera/Portugal: Ricardo Rezende
Assistente de Câmera/RJ: Érica Rocha
Assistente de Câmera/RS: Arno Schuh
2º Assistente de Câmera/RS: Sebastião Paez
Teleprompter/RS: Select Produções
Loggers: Ádamo Ovalhe
e Bruno Carvalho
Imagens adicionais: Pedro Furtado
/ Teresa Assis Brasil
/ Jonatas Rubert
/ Beca Furtado
Chefe de elétrica/RS: Cleber Kuhn
Assistentes de elétrica/RS: Felipe Kuhn

ARTE

Figurinos Mariana Lima: Elene Abrahão
Maquiagem Mariana Lima: Déby Marques

MONTAGEM

Montagem: Giba Assis Brasil
Assistente de montagem: Joana Bernardes
/ Jonatas Rubert
Estagiário de montagem: Leo Michelon
Correção de cor: Lígia Tiemi Sumi

SOM

Técnico de Som/Brasil: Rafael Rodrigues
Técnico de Som/Portugal: Tiago Quintans

Supervisão de som: Kiko Ferraz e Chrístian Vaisz
Edição de diálogos: Ricardo Costa
Edição de ambientes e efeitos sonoros: Gabriel Schulz
Artista de foley: Renato Galimberti
Mixagem: Ricardo Costa
Coordenação de estúdio de som: Lísia Faccin

MÚSICA

Trilha Original: Maurício Nader
José Milton Vieira: trombone tenor
Julio Rizzo: trombone tenor
Carlos Mallmann: trombone baixo
Wilthon Matos: tuba

EQUIPE BASE CASA DE CINEMA

Coordenação de distribuição: Bibiana Osório
/ e Cláudia Vilarinho
Telefonistas: Bianca Derenji
/ Simone Guedes
Serviços Gerais: Joelma Machado Leão
Vigias: Eduardo Kruel
/ Paulo Karwatzki
/ Marcelo Gouveia
Assessoria jurídica: Régis Michaelsen Napoleão
Assessoria de imprensa: Bruna Paulin
Tradução inglês: Lisa Becker
/ e Liziane Kugland

EQUIPE GLOBO FILMES

Marketing e Lançamentos: Giselia Martins
/ Ruth Zagury Levy Epstein
/ Maria Luiza Massa
/ João Carlos Dias
Produção: Simone Leandro de Oliveira
/ Kamila Ramil
/ Carolina Rapp
/ Anna Frangipani
Planejamento e Controle: Antônio Almeida
/ Ana Seixas
/ Maria Isabel Zaranza Cerqueira
/ Thalita Dias
/ Gabriel Machado                                   
Assessoria Jurídica: Isabella Girão    
/ Clarissa Kede
/ Iris Sá
Apoio Administrativo: Maria Conceição Correia
/ Rosa Maria Pereira
/ Raphael Gomes Fernandes

EQUIPE GLOBONEWS

Direção: Eugenia Moreyra
Chefe de Redação: Marcia Monteiro
Supervisão Editorial: Renée Castelo Branco
Produção: Olívia Renault

FORNECEDORES

Artes e animações: MONOCICLO
Estúdio de som: Kiko Ferraz Studios

TRECHOS DE MÚSICAS

“Com que roupa?” - Noel Rosa
“Grandola, Vila Morena” - José Afonso

Temas de Richard Wagner:
“Tannhäuser”: Coro dos peregrinos
e Entrada dos convidados
“Lohengrin”: Marcha nupcial
“Mestres cantores de Nüremberg”: Prelúdio do Ato 3

TRECHOS DE FILMES

“Alice in Wonderland” (1915)
diretor: W. W. Young

“Robinson Crusoe” (1927)
diretor: M.A.Wetherell

“La strada” (1954)
diretor: Federico Fellini

“Deus, Pátria, Autoridade” (1976)
diretor: Rui Simões

ARQUIVOS DE IMAGEM

Antônio Dourado
Arquivo Nacional
Cinemateca Brasileira
Cinemateca Portuguesa
Shutterstock

FINANCIAMENTO

Esta obra contou com recursos públicos geridos pela
/ Agência Nacional do Cinema - ANCINE
Coprodução: Globo Filmes
/ Globonews
Produção: Casa de Cinema de Porto Alegre

HISTÓRICO

Filmado em 2016, no Rio de Janeiro (9 a 11 de maio), Lisboa (15 e 16 de maio) e Porto Alegre (20 a 22 de setembro).
Pré-estreia no Festival “É Tudo Verdade”, Rio de Janeiro, 21/04/2017.