Rifle - créditos
ELENCO
Dione Avila de Oliveira (Dione)
Andressa Nogueira Goularte (Andressa)
Elizabete Farinha Nogueira (Bete)
Evaristo Pimentel Goularte (Evaristo)
Lívia Nogueira Goularte (Lívia)
Andreize Silva Ribeiro (Andreize)
Francisco Fabrício Dutra dos Santos (Mariano)
Sofia Ferreira (Vitória)
Pedro Junior Lemos da Fontoura (Raul)
Jorge Luiz Sant (assistente Raul)
Ivan Lemos (garoto na moto)
Carlos Roberto Madeira Nunes (tratorista)
Alberto dos Santos Ferreira (andarilho)
Beatriz Victora (Be, amiga de Vitória)
Sofia Victora Piran (Menina com Be)
Anderson de Souza (piloto)
DIREÇÃO
Direção: Davi Pretto
Assistência de direção: Isadora Victora
ROTEIRO
Argumento: Richard Tavares
Roteiro: Davi Pretto
/ Richard Tavares
Consultoria de roteiro: Eliseo Altunaga
/ Juliana Rojas
/ Marco Dutra
/ Paulo Halm
Tradução para inglês: Jéssica Preuss
Revisão tradução inglês: Travis Cahill
PRODUÇÃO
Produção e produção executiva: Paola Wink
Assistência de produção executiva: Victória Swirsky
Coprodução: Paulo de Carvalho
/ Gudula Meinzolt
Direção de produção: Glauco Urbim
Assistência de produção: Julia Martin
Produção de locação: Glauco Urbim
Produção local: Beatriz Victora
Assistência de produção local: Carlos Alberto Valerão Mendes
/ Lívia Nogueira Goularte
/ Sofia Victora Piran
Equipe de segurança socorrista: Zé Povão Ambulância
Condução da ambulância: Wilian Cesar Silva Dias
Profissionais técnicos de enfermagem: Maria Rosangela
/ Rodrigues Ferreira
/ Cristiano Fernandes Dias
Platô: Marcos Rohrig
Assistência de platô: Joba Migliorin
Produção de alimentação: Alex Ribas Damaceno
/ Vilson Santana Pina
Motoristas: Paulo Calzia
/ Toni Manara
/ João Luiz Barbosa ‘Júnior’
/ Darci Bandeira de Oliveira
BASE - CASA DE CINEMA DE PORTO ALEGRE
Assistência de produção: Nicky Klöpsch
/ Pedro Bughay
/ Zuleika Escobar
Financeiro: Anísio Guedes
Contabilidade: Noelir Zopeloto
Secretaria: Bianca Derenji
/ Simone Guedes
Serviços gerais: Joelma Machado Leão
Segurança: Eduardo Kruel
/ Marcelo Gouveia
/ Paulo Karwatzki
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Glauco Firpo
Primeira assistência de câmera: Arno Schuh
Segunda assistência de câmera e logger: Lígia Tiemi Sumi
Assistência de câmera adicional: Diego Venturela
Logger adicional: Daniela Strack
Chefe de elétrica e de maquinaria: Marcos Alexandre da Silva
Assistência de elétrica e de maquinaria: Luis Chaves
Fotografia de cena: Joba Migliorin
ARTE
Direção de arte: Richard Tavares
Assistência de arte: Thiago Luiz Machado
Produção de objetos: Richard Tavares
/ Thiago Luiz Machado
Responsável objeto de cena rifle: Juliano Fagundes do Couto
Cenotécnica: Richard Tavares
/ Thiago Luiz Machado
Consultoria carros de cena: Marcelo Baieski Tchaca
Consultoria efeitos direção de arte: Nilo Prunes
Pesquisa de objeto rifle: Mariana Mêmis Müller
Efeitos especiais: César Nascimento Hernandes
/ Danilo Fernandes Pedrosa
Assistência de efeitos especiais: Ricardo Junior dos Santos
Figurino e maquiagem: Juliane Senna
/ Richard Tavares
SOM
Som direto: Marcos Lopes
Microfonista: Ivan Lemos
MÚSICA
Trilha sonora original: Davi Pretto
/ Marcos Lopes
/ Tiago Bello
FINALIZAÇÃO
Montagem: Bruno Carboni
Assistência de montagem: Daniela Strack
Efeitos visuais e finalização de imagem: Ricardo Mendes
Assistência de finalização: Ranani Glazer
Colorista: Lígia Tiemi Sumi
Coordenação de som: Rita Zart
Desenho de som: Tiago Bello
/ Marcos Lopes
Foley: Ivan Lemos
/ Sérgio Guidoux
Mixagem: Tiago Bello
DIVULGAÇÃO
Design gráfico: A Firma (São Paulo)
Desenho arte gráfica: Jander Rama
Cartaz: Arte: Jander Rama
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Equipamentos de câmera: Marc Films (São Paulo)
Rádios: HM Rádios
Produção de efeitos especiais: Dublê Brasil
Estúdio de efeitos visuais: Abissal (Porto Alegre)
Estúdios de finalização: Cinecolor Digital (São Paulo)
/ Galo de Briga Filmes (Porto Alegre)
Estúdio de edição de som e mixagem: Gogó Conteúdo Sonoro (Porto Alegre)
Estúdio de masterização: JLS Facilidades Sonoras (São Paulo)
Assessoria contábil: NZ Assessoria Contábil
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Tokyo Filmes (Porto Alegre)
Coprodução: Autentika Films (Berlin)
/ Casa de Cinema de Porto Alegre
/ Gogó Conteúdo Sonoro
Distribuição (BR): Vitrine Filmes (São Paulo)
Vendas internacionais: Patra Spanou Film (Düsseldorf, DE)
Financiamento: PRODECINE 03/2013, PRODECINE 01/2014. Concurso RS Polo Audiovisual
Apoio cultural: Locall de Cinema e Televisão Porto Alegre
Apoio: projeto selecionado por Rumos Itaú Cultural
Pré-produção: Prêmio Santander Cultural 2011 / Prefeitura de Porto Alegre / APTC-RS
MÚSICAS
– “Cerca” (Davi Pretto, Marcos Lopes, Tiago Bello) por Davi Pretto, Marcos Lopes, Tiago Bello
-- “Hoje eu tô terrível” (Luiz Henrique Bicalho) por Alvaro Luthi (voz solo) e Rita Zart (vocais); arranjo: Felipe Puperi // Editora: Terrível - MM Music
-- “Agora é pra valer” (Marília Mendonça) por João Lucas e Marcelo // Editora: Work Show. Fonograma gentilmente cedido por Som Livre/RGE
-- “A cada copo de cerveja” (Rafael Augusto de Moura, Murilo Huff) por Banda Mercosul // Gentilmente cedida por Banda Mercosul
DEDICATÓRIA
Em memória de Marcos Vinicius Gödecke (1960-2016)
HISTÓRICO
Filmado no interior do RS (Vacaíqua, Serrilhada, Val Feltrina e Dom Pedrito) entre novembro e dezembro de 2015. Primeira exibição no 49º Festival de Brasília, 21/09/2016. Estreou em Porto Alegre no CineEsquemaNovo, 06/11/2016