Verlust - créditos

ELENCO

Andrea Beltrão / Frederica
Marina Lima / Lenny
Alfredo Castro / Constantin
Ismael Caneppele / João
Fernanda Pavanelli / Tuane
María Aiello / Deusa
Núria Fló / Renata
Germán Ormaechea / Esteban
Samuel Reginatto / Duda
Nana Yazbek / Nicole
Rafael Soliwoda / ambientalista
Eduardo Fusatti / Fotógrafo #1
Maria Fernanda Antelo / fotógrafa #2
Tuane Eggers / fotógrafa #3
Enrique Gayo / chefe dos bombeiros

EQUIPE DE DIREÇÃO

Direção: Esmir Filho
Preparação de elenco: Georgette Fadel
Primeiro assistente de direção: Jean Michel Amarelle
Segundo assistente de direção: Gabriela Vanzetta
Continuidade: Flavia Quartino

EQUIPE DE ROTEIRO

Roteiro: Esmir Filho
/ Ismael Caneppele
Livremente inspirado no livro de
/ Ismael Caneppele
Colaboração no roteiro: Thais Guisasola
Traduções: Ernesto Filho
/ Marcela Riquelme
Storyboard: Walter Pax

EQUIPE DE PRODUÇÃO

Produção: Nora Goulart
/ Diego Robino
Produtor associado: Carlos Diegues
Produção executiva: Nicky Klöpsch
/ Santiago López Rodríguez
Assistência de produção executiva (Brasil): Cláudia Vilarinho
Assistência de produção executiva (Uruguai): Luciana Goldberg
Direção de produção: Glauco Urbim
/ Pedro Barcia
Assistência de produção: Jean Paul Gaucher
/ Marcos Rohrig
Ajudante de produção: Germán Ormaechea
Produção de elenco (São Paulo): Patricia Faria
Produção de elenco (Uruguai): Juani Monteverdi
/ Eduardo Fusatti
Produção de figuração (Uruguai):
Marcelo Sanguinetti
Produção de locação: Lucía Fernández
/ Guilherme Mendez

EQUIPE DE FOTOGRAFIA

Direção de fotografia: Inti Briones
Primeiro assistente de câmara: Guti Sá Freire
Segundo assistente de câmara: Lígia Tiemi Sumi
Operador de steadicam: Nicolás Rianni
/ Gerardo González
Operador de video-assist: Daniela Lopes
Logger: Jonatas Rubert

Eletricista chefe: Guilherme Kroeff
Eletricista: André Campanhol
Maquinista chefe: Everton Juba Machado
Maquinista: Guilherme Menegotto
Assistência de elétrica e de maquinaria: Anibal Ibáñez

Fotografia de cena: Tuane Eggers
Fotografias do personagem Constantin: Tuane Eggers

EQUIPE DE ARTE

Direção de arte: Mariana Urriza
Assistente de arte: Maitê Zugarramurdi
Produção de arte: Lucía Rodríguez
Contrarregragem: Marcelino Carballo
Assistente de contrarregragem: Nicolas Hernández

Confecção da criatura: Tato Rebollo
Efeitos mecânicos: Raúl Monzillo

Figurino: Dudu Bertholini
/ Cinthia Kiste
Assistência de figurino: Marcello Martins
Produção de figurino (Brasil): Andréia Matos
Produção de figurino (Uruguai): Verónica Mosquilo

Caracterização: Britney Federline
Assistente de caracterização: Déby Marques
Apoio de caracterização: Luciana Diaz
/ Virginia Silva

EQUIPE DE SOM

Som direto: Fabián Oliver
Microfonista: Fábio Baltar Duarte

EQUIPE DE MÚSICA

Trilha original: Marina Lima

EQUIPE DE FINALIZAÇÃO

Montagem: Germano de Oliveira
Organização e sincagem: Jonatas Rubert
/ Leonardo Michelon
Coordenação de pós-produção: William Mayer

EQUIPE Casa de Cinema de Porto Alegre

Financeiro: Anísio Guedes
Assessoria jurídica: Regis Michaelsen Napoleão
Coordenação de distribuição: Claudia Vilarinho
Telefonistas: Régis Leão
/ Simone Guedes
Serviços gerais: Joelma Machado Leão
Vigias: Eduardo Kruel
/ Marcelo Gouveia
/ Paulo Karwatzki

EQUIPE Post Frontier

Supervisão de pós-produção de imagem: Daniel Dode
Assistência de pós-produção: Jonas Costa
Supervisão de efeitos visuais: Daniel Dode
/ Rodrigo Cabral
Efeitos visuais (pintura e cleanup): Arthur Bovo
/ Jonas Costa
/ Jonatas Rubert
Motion graphics: Arthur Bovo
Coloristas: Daniel Dode
/ Leo Candian
Geração e aferição de DCP e entregas: Daniel Dode
/ Gustavo Zuchowski

EQUIPE Pitch Post

Coordenação: Rodrigo Cabral
Composição: Alexandre Calliari
/ Edmundo Machado
Artista 3D: Diego Kasper

EQUIPE La Burbuja Sonido

Desenho de som: Martín Grignaschi, M.P.S.E. / A.S.A.
Edição de ambientes e efeitos: Lucas Page
Edição de diálogos: Nerina Valido
Foley: Francisco Rizzi, A.S.A.
Gravação de foley: María Fernanda Sáenz de Santa María, A.S.A.
Coordenação: Sofía Riso

EQUIPE Tauro

Mixagem: Lucas Meyer
Coordenação do estúdio de mixagem: Fabián Aranda
Administração: Cecilia Pérez Riveros

EQUIPE Quanta Post

Direção geral: Guilherme Ramalho
/ Hugo Gurgel
Colorista: Luisa Cavanagh
Supervisão de coordenação: Giovanna Rezende
Coordenação de pós-produção: Nilma Gomes
Financeiro: Maria Emília Tavares
Assistência administrativo: Amanda Belintani Papay
/ Larissa Paula Silva
/ Maria de Fatima Lacerda
Coordenação de intermediação digital: Lucas Coimbra
Intermediação digital: Camila Pereira
Estagiária de intermediação digital: Gisela Viana
TI: Afranio Pedroso
/ Ricardo Mello Côrte Real
Controle de qualidade: Samarah Kojima

EQUIPE Saliva Shots

Produção executiva: Thereza Menezes
Assistência de produção executiva: Gabriel Ribeiro

EQUIPE Oriental Features

Produção executiva: Lula Allegro
Assistência de produção executiva: Luciana Goldberg
Gerência geral: Leonardo Sánchez
Gerência administrativo: Guillermo Misol
Chefe de administração: Analia Sampayo

EQUIPE Globo Filmes

Direção executiva: Edson Pimentel
Marketing e lançamentos: Giselia Martins
/ Ruth Zagury Levy Epstein
/ Maria Luiza Massa
/ João Carlos Dias
Produção: Simone Leandro de Oliveira
/ Kamila Ramil
/ Carolina Rapp
/ Anna Frangipani
/ Camila Meurer
Planejamento e controle: Antônio Almeida
/ Joana Frenkel
/ Maria Isabel Zaranza Cerqueira
/ Gabriel Machado
/ Milena Holanda
Assessoria jurídica: Isabella Girão
/ Clarissa Kede
/ Beatriz Vianna
Apoio administrativo: Maria Conceição Correia
/ Rosa Maria Pereira
/ Raphael Gomes Fernandes

EQUIPE Canal Brasil

Direção geral: André Saddy
Direção de programação e aquisição: Alexandre Cunha
Gerência de negócios e digital: Gesiele Vendramini
Gerência de marketing: Camila Roque
Gerência de produção: Carlos Wanderley
Gerência financeiro: Luiz Bertolo
Coordenação de projetos e conteúdo: Henry Galsky
/ Marina Pompeu

EQUIPE Moulin d’Andé - Céci (França)

Script writer: Agnès Feuvre
President of the Moulin d’Andé: Suzanne Lipinska
Assistant: Philippe Guemghar

FORNECEDORES

Alimentação: Bussfet
/ Aromas
Efeitos visuais criatura verlust: Pitch Post
Efeitos visuais inundação: Warriors VFX
Estúdio de pós-produção de imagem: Post Frontier (Porto Alegre)
Estúdio de pós-produção de som: La Burbuja Sonido (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
Estúdio de mixagem: Tauro (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
Acessibilidade: Little Brown Mouse (São Paulo)

MÚSICAS:

“Grávida”
de Arnaldo Antunes e Marina Lima
por Marina Lima

“Eu não sei dançar”
de Alvin L.
por Marina Lima

“Ela e eu”
de Caetano Veloso
por Marina Lima

“Cadências ao Concerto em mi para contrabaixo e orquestra, de Karl Dittersdorf”
de Heinz Karl Gruber
por Fernanda Pavanelli
arranjo: Ludwig Streicher

“Árvores alheias”
de Marina Lima
por Marina Lima

“Concerto para contrabaixo e orquestra
de Serge Koussevitzky
por Fernanda Pavanelli

“Concerto duplo para cello, contrabaixo e orquestra
de Edgar Meyer
por Hugh Wolff, Yo-Yo Ma, Edgar Meyer, The Saint Paul Chamber Orchestra

PRODUÇÃO

Produção: Casa de Cinema de Porto Alegre
/ Saliva Shoots
/ Oriental Features
/ Globo Filmes
/ Canal Brasil
/ Paranoid Filmes
Distribuição: Elo Company (São Paulo)

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO

Fundo Setorial do Audiovisual - ANCINE - administrado pelo BRDE
Banco do Brasil BB DTVM
Programa Ibermedia
Apoio (Uruguai): ICAU - Dirección del Cine y Audiovisual Nacional;
Apoio (França): Moulin d’Andé - Céci
Participação: 3º Laboratório Novas Histórias 2013
/ Programa Sesc SP e Senac São Paulo
/ de Desenvolvimento de Roteiros

HISTÓRICO

Filmado no balneário de José Ignacio (Uruguai), agosto de 2017.
Estreia na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, 22/10/2020.