Aqueles dois - créditos

ELENCO

Pedro Wayne (Saul)
Beto Ruas (Raul)
Suzana Saldanha (Clara Cristina)
Maria Inês Falcão (Jussara)
Oscar Simch (Gordo Carlos)
Carlos Cunha Filho (Juarez)
Edu Madruga (Seu Ferreirinha)
Biratã Vieira (Doutor André)
Izabel Ibias (cartomante)
Araci Esteves (dona da pensão)
Simone Castiel (Norma)
Marco Antônio Sorio (Mário)
Zeca Kiechaloski (Alfredo)
Java Bonamigo (Eduardo)
Angel Rojas (porteiro)
Marley Danckwardt (mulher de roxo 1)
Ruza Cali (mulher de roxo 2)
Nei Lisboa (barman)
Lahir Hubert (dona Branca)
Jaime Ratinecas (convidado na festa 1)
Nair d’Agostini (convidada na festa 2)
Flávio Stein (convidado na festa 3)

Werner Schünemann (voz de Saul)
Careca da Silva (voz de Ferreirinha)
Pilly Calvin (voz da dona da pensão)
Clarisse Rath (voz de Norma)
Nina de Pádua (narração final)

EQUIPE

Direção: Sérgio Amon
Argumento: Caio Fernando Abreu
Roteiro: Pablo Vierci e Sérgio Amon
Direção de Produção: Rudi Lagemann e Marlise Storchi
Produtor Executivo: Sérgio Lerrer
Direção de Fotografia: Cesar Charlone
Montagem: Roberto Henkin e Sérgio Amon
Música: Augusto Licks
Assistentes de Direção: Giba Assis Brasil, Alex Sernambi e Rudi Lagemann

Cenografia: José Artur Camacho, Marlise Storchi e Sayonara Ludwig
Figurinos: Marta Biavaschi
Roteiro inicial: Sérgio Amon e Roberto Henkin
2a Montagem: Sérgio Amon e Alex Sernambi
Edição de Som: Sérgio Amon e Giba Assis Brasil
Mixagem: Roberto Carvalho
Assistente de Direção de Elenco: Maria Helena Lopes
Assistente de Câmara: Fernando Usar
Fotografia Adicional: Christian Lesage
Supervisão Técnica: Júlio Spier
Eletricista: Luis Maria Casabón
Continuidade, Som guia e Operador de Vídeo: Cibelo de Grandi
Produção de Elenco: Simone Lopes
Produção de Figurinos: Zanza Pereira
Produção Técnica: Monica Schmiedt e Carlos Grubber
Produção Geral: Gilberto Baum
Desenhos de Saul: Eva Furnari e Rubem Pechansky
Arte: Rubem Pechansky
Músicos: Raphael Vernet (piano), Augusto Licks (guitarras), Letieres Leite (sax)
Técnicos de Som: Irapuan Jardim, Pedro Jardim e Alexandre Jardim
Ruídos de Sala: Leonardo Miquimba

FORNECEDORES

Câmara e Lentes: Chroma Filmes
Luz: Fathom Filmes
Som: Rob Filmes
Filmagem de Créditos: Otto Desenhos Animados
Cartaz: Fiapo Barth e Rochelle Costi

Filmado em Porto Alegre, de 2 de janeiro a 4 de fevereiro de 1984.
Pré-estreia no Festival de Gramado, 12 de abril de 1986.
Estreou em Porto Alegre no cinema Avenida 2, dia 10 de dezembro de 1987.